主要组成 Main composition | 由高氯化聚乙烯树脂、改性树脂、各色防锈颜填料、助剂、有机溶剂等组成的单组份自干型涂料。 An one-component self-drying coating composed of high chlorinated polyethylene resin, modified resin, various color antirust pigments and fillers, auxiliaries, organic solvents, etc. | |
主要特性Main characteristics | 漆膜干燥快、坚韧、附着力好，具体良好的耐水性和防锈保护性能、良好的低温施工性能。 The paint film has the advantages of fast drying, tenacity, good adhesion, good water resistance and anti-rust protection, and good low temperature construction performance. | |
主要用途Main use | 适用于室内外各种金属构件设备的防锈与防腐涂装。 It is suitable for antirust and anticorrosive coating of all kinds of metal components and equipment indoors and outdoors. | |
技术指标Technical index | 漆膜颜色及外观：漆膜外观正常，色（面）漆符合色差范围。 Color and appearance of paint film: the appearance of paint film is normal, and the color (surface) paint accords with the range of color difference. | |
粘度（涂-4 杯）：底漆 70～90s，面漆 70～90s。Viscosity (- 4 cups): primer 70s 90s, topcoat 70s 90s. | 柔韧性：底漆≤3mm，面漆≤2mm Flexibility: primer ≤ 3mm, topcoat ≤ 2mm | |
干燥时间：表干≤0.5h，实干≤24h。 Drying time: surface drying ≤ 0.5 h, actual drying ≤ 24 h. | 附着力：底漆≤1 级，面漆层间附着无异常。 Adhesion: the primer is less than 1 grade, and the adhesion between the coatings is not abnormal. | |
基本参数 Basic parameters | 闪点：≥25℃，理论用量：150～200g/㎡ Flash point: ≥ 25 ℃, theoretical dosage: 150~200g/ resin | |
漆膜厚度 Film thickness | 每道漆干膜厚度≥35μm，底面复合涂层干膜总厚度应≥125μm。 The dry film thickness of each paint is ≥ 35 μ m, and the total dry film thickness of the bottom composite coating should be ≥ 125 μ m. | |
复涂间隔时间 Interval time of recoating |
（25℃）48 小时或视具体情况而定。 (25 ℃) 48 hours or depending on the specific situation. | |
表面处理Surface treatment |
按 GB8623-88、SA2.5 以上或 ST3 级，表面粗糙度 30～70μm。 According to GB8623-88, SA2.5 or ST3 grade, the surface roughness is 30 ~ 70 μ m. | |
建议施工道数Recommended numberof construction roads |
底漆两道以上，面漆两道以上，耐化学药品类再涂装清漆。 More than two coats of primer and more than two coats of topcoat, chemical resistant varnish. | |
施工参考Construction reference | 已喷涂为主，也可浸涂、滚涂，使用前将漆液充分搅匀（不允许与其他不同性质、不同品种漆混合使用），如粘度太大，应用配套稀释剂调整，不能用汽油、松节油、二甲苯类等单一溶剂稀释，否则会影响施工质量，甚至造成报废。It is mainly sprayed, and can also be dipped and rolled, and the paint liquid can be fully mixed before use (it is not allowed to be mixed with other different properties and different kinds of paint). If the viscosity is too high, it can not be diluted with gasoline, turpentine, xylene and other single solvents, otherwise it will affect the construction quality and even cause scrap. （建议施工粘度：喷涂 20～30 秒/25℃，滚涂 50～60 秒/25℃） (recommended construction viscosity: spray 2030 seconds / 25 ℃, roll coating 50 seconds / 25 ℃) | |
配套用漆Matching paint | 建议高氯化聚乙烯防锈防腐底面漆配套使用、也可用环氧酯底漆、环氧富锌底漆、各色环氧防锈底漆，配套高氯化聚乙烯防腐面漆，一般底漆需要干燥 48 小时后才能喷涂面漆，避免咬底。 It is recommended to use high chlorinated polyethylene antirust and anticorrosive primer, epoxy ester primer, epoxy zinc-rich primer, various color epoxy antirust primer and high chlorinated polyethylene anticorrosive topcoat. The general primer needs to be dried for 48 hours before spraying the topcoat to avoid biting the bottom. | |
注意事项 Matters needing attention |
本产品为挥发自干型产品，施工剩余漆请立即盖好盖子，以免干结。 This product is a volatile self-drying product, please cover the lid immediately to avoid dry knot. | |
储藏期限 Storage period | 产品在规定储运条件下，漆料储存期为12 个月，超过储存期可按质量标准检验，如符合技术要求，仍可使用。Under the specified storage and transportation conditions, the storage period of paint is 12 months, which can be inspected according to the quality standard after the storage period. If it meets the technical requirements, it can still be used. | |
附注：本说明书有关数据是在标准条件下实验取得，实际使用时，因环境条件和施工方法的差异可能与之略有不同，以上数据如有改变，已本厂最新说明书为准，恕不另行通知。 Note: the relevant data in this manual are obtained by experiment under standard conditions. In actual use, they may be slightly different due to differences in environmental conditions and construction methods. If the above data are changed, the latest instructions of our factory will prevail without prior notice. | ||